Arte de lengua mexicana, : dispuesto por orden, y mandato de N. Rmo P. Fr. Francisco Treviño, predicador theologo, padre de la santa Provincia de Burgos, y comissario general de todas las de la Nueva-España, y por el reverendo, y venerable diffinitorio de la Provincia del Santo Evangelio. Dedicado al bienaventurado San Antonio de Padua.
Arte de lengua mexicana is a 1673 Nahuatl grammar and catechism printed in Mexico City by Francisco Rodriguez Lupercio, compiled by Augustín de Vetancurt for Franciscan friars working among Indigenous communities in New Spain. The pictures are small printed ornaments: a woodcut initial A with foliate scrollwork, a decorative pen-and-ink initial T, a repeating strip of stylised flower-and-leaf motifs, and an engraved coat of arms with two heraldic cats, a crown, and the motto Sapere Aude, offering designers historic letterforms, border strips and heraldic devices.



