Beschreibung der schiffart des haubtmans Martini Forbissher auss Engelland in die lender gegen west vnd nordtwest im jar 1577. Darinnen diser lender inwohner sitten vnd weiss zu leben sampt jren trachten vnd waffen abcontrefeiung auch andern zuuor vnbekandten vnd sonderlichen sachen angezeigt wirdt. Auss dem frantzösischen auffs trewlichste in das teutsche gebracht
A 1580 German translation published in Nuremberg of Dionyse Settle's account of Martin Frobisher's 1577 voyage to the northwest, rendered from French for German readers. The pictures are sixteenth-century woodcuts: an ornamental mask cartouche, a heraldic shield with a crest and motto, and a crowded scene of figures and ships along a page border. A designer might take from them the dense, grotesque strapwork and the spare black-line woodcut manner of the period.


