Inside Out Library · Explore

Sampwutteahae quinnuppekompauaenin. : Wahuwômook oggussemesuog sampwutteabáe wunnamptamwaenuog,

Shepard, Thomas, 1605-1649, Eliot, John, 1604-1690, Rawson, Grindal, 1659-1715 · 1689 · Cambridge [Mass.] : Printed by Samuel Green · 1 picture

A 1689 Massachusetts devotional printed in Cambridge by Samuel Green in the Massachuset language, with texts by Thomas Shepard and John Eliot and a translation credit to Grindal Rawson, made for Algonquian-speaking Christian readers. The only picture is a large decorative capital W in worn black letterpress above two lines of italic Massachuset text on a yellowed page, which suggests a designer might borrow the heavy distressed initial letter and the tightly set italic lines.

Christian life · Massachuset language · Indian lingustics

Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931) · More from this library